| 「家畜（豚・他）」に関するお話 | ||
|---|---|---|
| 【豚】 | ||
| “豚”の形をした貯金箱 | Do not cast your pearls… | 豚を盗んで骨を施す |
| スチュワーデス | 家（カ、ケ、いえ、や） | 豚箱 |
| 荊妻豚児（けいさいとんじ） | ||
| 【他】 | ||
| ロバが旅に出ても… | 「旅人とロバと悪魔」 | The last straw breaks… |
| ラクダのコブ | 騾馬（ラバ） | |
|
動物に関る言葉のミニ辞典作成に際し、以下を参考にさせていただきました。 三省堂：広辞林、ＴＢＳブリタニカ：ブリタニカ国際大百科事典、角川書店：新国語辞典、小学館：新選漢和辞典、大修館：漢語新辞典、三省堂：デイリーコンサイス英和辞典、 川出書房：日本/中国/西洋/故事物語、動物出版：ペット用語辞典、実業の日本社：大人のウンチク読本、新星出版社：故事ことわざ辞典、学習研究社：故事ことわざ辞典、Ｃａｎｏｎ：国語/和英/英和/漢和/電子辞典、 |