

|
話を入れ替えた折、削除した過去の分のお話です。
|
| 豚箱 | |||
警察に逮捕された被疑者や勾留状によって勾留された被疑者や被告人を拘禁する警察署の留置場の俗称。
拘禁の目的は、被疑者(被留置者又は被告人)の逃走や証拠隠滅を防止するためだそうです。 | |||
| 亡羊補牢(ぼうようほろう) | |||
ヒツジに逃げられたあとで、その囲いを修繕すること。 | |||
| 鮮(セン、あざやか) | |||
「生魚」「新しいもの、生き生きしている」「明らか、鮮明」「潔い、汚れが無い」「良い、美しい」「華やか、あでやか」の意の漢字。
| |||
| 豚を盗んで骨を施す | |||
豚を盗んでおきながらその骨だけ返すということで、大きな悪事を働いておきながら、わずかな善行をしても意味無いというたとえ。
| |||
| 詳(ショウ、くわしい) | |||
「くわしい」「つまびらか」「明らかにする」「ことごとく」「公平」「良い」「めでたい」の意の漢字。 | |||
| スチュワーデス (Stewardess) | |||
スチュワーデスの語源は「豚小屋の番人」です。 | |||
| 家(カ、ケ、いえ、や) | |||
「いえ」「うち」「すまい」「家族」「家庭」「一族」「一門」「夫または妻」「家柄」「流派」「学派」の意の漢字
| |||
| 羊腸小径(ようちょうしょうけい) | |||
| |||
| 翔(ショウ) | |||
「かける」「鳥が空高く飛ぶ」「翼を張って飛びめくる」「めぐる」「ふりかえる」の意の漢字。 羊と羽の合字。羊は揚に通じ上がるの意味から、羽であがる、かけるの意味を表します。
| |||
| 羊水 | |||
あかちゃんはお母さんのお腹の中で、羊水の中にいます。 | |||
| 羨(セン、うらやましい) | |||
「うらやむ」「欲しがるる」「憧れる」「余る」「残る」「よこしま」「曲がった行い」の意の漢字。 羊と“セン(さんずい+欠)”の合字。 | |||
| ロバが旅に出ても、馬になって帰ってくることはない | |||
利口なものが旅に出れば、見識をさらに広めて帰ってくるものですが、 | |||
| Do not cast your pearls before swine. | |||
あなたの真珠を豚になげるな! (ブタに真珠) | |||
| 養(ヨウ、やしなう) | |||
「育てる」「はぐくむ」「飼う」「教える」「治療する」「栄養」の意の漢字。 羊と食の合字。ヒツジを食器に盛る、そなえるの意味から、やしなうの意味を表します。
| |||
| The last straw breaks the camel's back. | |||
最後のワラ1本がラクダの背中を折ってしまう、という意味から、節度の限界・我慢の限界を越えると、命取りになるということです。 | |||
| ヒツジ雲 | |||
高積雲の通称。さばぐも・まだらぐも・むらぐも ともいわれます。 | |||
| 寝る前に羊を数えるのは? | |||
それは昔のアメリカで、眠れなくて困っていた人が「寝る」と言う意味で「sleep sleep」と言っていて、眠さで呂律が上手く回らなく「sheep」「羊」と言ったとこから始まったといいます。
| |||
| “豚”の形をした貯金箱 | |||
昔ヨーロッパではお皿や食器は、ピッグ(Pygg)と呼ばれるオレンジ色の粘土(Clay)で出来ていました。 | |||
| 羊羹 (ようかん) | |||
|
本来の意味は羊の肉の羹(あつもの)、羊肉のスープのこと。 | |||
| 群(グン、むれる) | |||
「同じようなものがたくさん一か所に集まる」「なかま」「集まり」「合わせる」の意の漢字。 君と羊の合字。君は昆に通じ、むらがるの意味。むらがるひつじの意味から、むれの意味を表します。
| |||
| 祥(ショウ) | |||
「めでたいこと」「喜ばしいこと」特に「吉事の前兆」の意の漢字。 示と羊の合字。神に羊を供えて、良き神意を受ける。さいわい。の意味を表します。
| |||
| 美(ビ、ミ、うつくしい) | |||
「うるわしい」「きりょうがよい」「りっぱ」「よい」「うまい」の意の漢字。 | |||
| 「旅人とロバと悪魔」 | |||
|
ある旅人がロバに乗って旅をしていた。そこに悪魔が現れて言った。「お前の命は、ロバがオナラを三つしたらおしまいだ!」 ところがどうだろうか!「プーッ」ロバがオナラをするではないか。もし悪魔のいうことが本当なら、もう二つロバがオナラをしたら自分の命が無くなってしまう。 しばらくすると、「プーッ」。大きな音がした。ロバの尻を見ると、石が小さかったためにオナラとともに外へ飛び出してしまったのである。 さすがに三つ目のオナラはでない。ヤレヤレ安心と思うのだが、念には念を入れた。確認しようと、ロバの尻の穴に顔を近づけたとき。 | |||
|
動物に関る言葉のミニ辞典作成に際し、以下を参考にさせていただきました。
三省堂:広辞林、TBSブリタニカ:ブリタニカ国際大百科事典、角川書店:新国語辞典、小学館:新選漢和辞典、大修館:漢語新辞典、 三省堂:デイリーコンサイス英和辞典、川出書房:日本/中国/西洋/故事物語、動物出版:ペット用語辞典、 実業の日本社:大人のウンチク読本、新星出版社:故事ことわざ辞典、学習研究社:故事ことわざ辞典、Canon:国語/和英/英和/漢和/電子辞典、 |